Yifan's profile一凡的不裸阁PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    May 14

    转载一篇文章

     
    本来想今天更新,但是看到了新闻,实在没有了心情。

     

    刚刚接通了一位采访过我的四川记者朋友的电话,她刚刚从绵竹退下来,这个娇小的丫头在电话里和我讲了她眼见的情况,她只用了四个字形容,就是:“世界末日。”她说她几乎无法工作,眼泪就没有停过,太惨了,一片一片的废墟,到处是哭喊的声音,救援队发了疯一样的救人,然而往往救不了,跟着去的摄影只了拍一张照片,就扔下相机去帮忙,因为那情景让你不可能站着看着。

     

    她和我说,她在一个学校现场看到了她永远不会忘记的一幕,学校的主教学楼坍塌了大半,当时正在上课,几乎有100多个孩子被压在了下面。全是小学生。一些似乎是消防队员的战士在废墟中已经抢出了十几个孩子和三十多具尸体,看着那些小小的,带着红领巾却再也无法睁开眼睛的孩子,她说她突然觉得自己说话的勇气都没有了。

     

    然而就在抢救到最关键的时候,突然教学楼的废墟因为余震和机吊操作发生了移动,随时有可能发生再次坍塌,再进入废墟救援十分的危险,几乎等于送死,当时的消防指挥下了死命令,让钻入废墟的人马上撤出来,要等到坍塌稳定后再进入,然而此时,几个刚才废墟出来的战士大叫又发现了孩子。

     

    几个战士听见了就不管了,转头又要往里钻,这时坍塌就发生了,一块巨大的混凝土块眼看就在往下陷,那几个往里转的战士马上给其他的战士死死拖住,两帮人在上面拉扯,最后废墟上的战士们被人拖到了安全地带,一个刚从废墟中带出了一个孩子的战士就跪了下来大哭,对拖着他的人说你们让我再去救一个,求求你们让我再去救一个!我还能再救一个!

     

    看到这个情形所有人都哭了,然而所有人都无计可施,只眼睁睁的看着废墟第二次坍塌。后来,那几个小孩子还是给挖出来了,但是却只有一个还活着,看着那些个年轻的战士抱着那个幸存的小女孩在雨中大叫着跑向救援所在的帐篷的时候,她已经泣不成声。

     

    我无法想象这在电话中已经如此惊心动魄的情形在当时是怎么样一个悲壮的场面,我只知道这是真实的,而且,在现在,在震中地区,这样的事情还在重复的发生着,就在今夜,我坐在舒适的房间内,第一次意识到我是否应该做些什么,虽然我不可能到现场去,但是我是否应该做一些力所能及的事情?

     

    于是我眼含着眼泪,首先发了这一篇博文,我知道这篇博文无法带来什么实际的帮助,但是,这是我想到的最便捷的,我所能立即做到的第一件事情,一篇文虽然没有力量,但是至少我可以让更多的人关注这件事情。只有完成了第一件事情,才有第二件,第三件。

     

    天佑中国,人间有爱。朋友们,无论你们身边有任何的条件,只要是能帮助灾区的,希望我们都马上付之行动,莫以善小而不为,一篇文章,一元捐款,都是一种支持,2008注定是荣耀与灾难交辉的一年,灾难的是中国人的土地,荣耀的是中国人的心。

    December 05

    早晨在路上想的,还没有题目


    夜梦冬雪冷,
    晨思腊梅香。
    因知南国暖,
    不肯望轩窗。
     



    August 24

    翻译的歌词

    有人说我更新太慢。贴一首上个月翻译的歌词吧。音韵还不算好,唱起来不顺口。不过不想再花时间改了。
     
     
    Vincent
    文森特

    Starry, starry night.
    繁星繁星闪,
    Paint your palette blue and grey,
    几抹灰色几抹蓝。
    Look out on a summer's day,
    夏日,你凝望何方?
    With eyes that know the darkness in my soul.
    可是我心底那隅阴暗?
    Shadows on the hills,
    给山披上光影,
    Sketch the trees and the daffodils,
    给树配几株水仙;
    Catch the breeze and the winter chills,
    皑皑雪原上的色彩,
    In colors on the snowy linen land.
    是风她带来冬寒。

    Now I understand
    如今我听见,
    what you tried to say to me,
    从你未说的字句间,
    How you suffered for your sanity,
    你讲理智的折磨;
    How you tried to set them free.
    你说你要飞出羁绊。
    They would not listen, they did not know how.
    没人听得懂,没人想听见。
    Perhaps they'll listen now.
    ——或许人们如今会改变?

    Starry, starry night.
    繁星繁星闪
    Flaming flowers that brightly blaze,
    红花耀眼似火燃
    Swirling clouds in violet haze,
    云卷云舒弄紫烟
    Reflect in Vincent's eyes of china blue.
    映入你那湛蓝色的双眼。
    Colors changing hue,
    变幻的色彩,
    morning field of amber grain,
    晨曦中的金色麦田,
    Weathered faces lined in pain,
    你以爱之手,
    Are soothed beneath the artist's loving hand.
    抚慰那些苦痛沧桑的脸.

    Now I understand
    如今我听见,
    what you tried to say to me,
    从你未说的字句间,
    How you suffered for your sanity,
    你讲理智的折磨;
    How you tried to set them free.
    你说你要飞出羁绊。
    They would not listen, they did not know how.
    没人听得懂,没人想听见。
    Perhaps they'll listen now.
    ——或许人们如今会改变?

    For they could not love you,
    世人不知爱你,
    But still your love was true.
    你的真爱却未减。
    And when no hope was left in sight
    你再也看不到希望,
    On that starry, starry night,
    唯见繁星繁星闪。
    You took your life,
    君择逝去,
    as lovers often do.
    爱恨绵绵。
    But I could have told you, Vincent,
    可我多该告诉你,vincent,
    This world was never meant for one
    你的至美至真至善
    As beautiful as you.
    本就不属这凡尘间


    Starry, starry night.
    繁星繁星闪
    Portraits hung in empty halls,
    挂肖像的空房间
    Frameless head on nameless walls,
    无名的墙上无框的脸
    With eyes that watch the world and can't forget.
    看尽世态,再难忘怀的眼。
    Like the strangers that you've met,
    忘不了那些陌路人
    The ragged men in the ragged clothes,
    衣衫褴褛的陌路人,
    The silver thorn of bloody rose,
    还有红玫瑰上银白的刺
    Lie crushed and broken on the virgin snow.
    躺在初雪上已凋零破残.

    Now I think I know
    如今我耳畔,
    what you tried to say to me,
    你用寂默的语言
    How you suffered for your sanity,
    讲着理智的折磨;
    How you tried to set them free.
    你说你要飞出羁绊。
    They would not listen, they're not listening still.
    没人想听见, 依然没人想要听见,
    Perhaps they never will...
    或许永远也不会变....
    July 15

    昨晚写的

    我突然想找一个山洞
    --写于读《天龙八部》后

    我突然想找一个山洞
    可以在里面吹箫
    让回音和着钟乳石上滴水的节奏
    没有别人听见

    或许,应该安排一个知己
    一个就够了
    微笑着打节拍
    多么的奢侈

    可惜箫声已经干涩
    旋律也已不流畅
    如果伯牙打动子期只能通过琴技
    苦练的机会成本是否太高?

    就算梦见和声,或是斑斓的色彩
    也将惊恐不敢醒来
    睁眼将只见到白的天花板
    难道平庸的眼睛里
    只配看到平庸的世界?

    July 15 2007
    March 11

    独轮车学会freemount,庆祝!

    今天终于练成了独轮车freemount, 高兴的不得了。下午骑着去了实验室。哈哈。从此不论一个轮的,两个轮的,三个轮的,四个轮的,老夫都算是会摆弄啦。发照片庆祝!
    December 19

    教Chris说中文

    却说那天去chris和rebecca家吃罢晚饭,chris开车送黎陈和我回家。好学的chris一路不停的问我们这个用中文如何说,那个用中文如何说。我很是惊叹于chris大哥的语言天分:一教即会,一会即精;发音准确,还不忘。简直就是天才。

    教完了爸爸妈妈苹果梨,chris突然一脸坏笑的说:"教我几句中文的骂人话吧。你们中国人一般咋骂人?"我一听这要求,犯难了。反复搜索脑中的三字经词库,只觉得个个都与生殖器有关, 还无一例外要牵扯上挨骂者的直系亲属。
    要我教这些东西给一个纯朴善良的基督徒gg,真是于心不忍。怕他承受不了。无奈扭头看看黎陈,那家伙竟听着他的ipod,怡然自得,根本没注意到我的窘境。正想骂他麻木,眼前一亮,计上心来。

    我于是笑着跟Chris说,既然要教,就教你一套。一共三句,意思层层递进,力度步步加强。就如同拳击的直勾摆拳,若能灵活组合应用,保证威力无穷。Chris兴奋的问:是什么?教我教我! 我便强忍住笑,告诉他,第一个叫"zhu",which means pig or swine. Chris点头道:可以理解。我又接着说:第二个叫"zhu-tou, which means the head of a pig". Chris奇道:这怎么讲? 我解释道: It's quite simple: just means you've got a brain as dumb as that of a pig. 听到这儿,Chris吃吃的开始笑起来,说:It's really funny, but scientists say that pigs are not stupid animals at all. 我说:You are absolutely right. That's
    why we need the third, ultimate phrase: "zhu-tou-san". It suggests "third-class pig head". Even by the sandard of pigs,
    you are an extremely slow one!

    讲到这儿,Chris和黎陈都开始大笑.我忍住笑,又接着向Chris解释了这三句"组合拳"的使用心法.我告诉Chris,像"zhu"呀,"zhu-tou", 都可以作为对好朋友或者是爱人的昵称.Chris听了,高兴的说回家一定要在Rebecca身上试试.

    下车后我想,Rebecca也真够倒霉的,怎么一下就变成"zhu"了呢.无妄之灾啊.不过这可怪不得我和黎陈.要怪就只能怪她嫁给了一个聪明好学的gg吧.
    April 04

    重听《睡在我上铺的兄弟》

    昨天跟东哥电话,让我又想起在北大时荒唐快乐的日子。想起大四冬天那个十一月的午夜,lili,东哥,小征,加我四个人翻墙夜行动物园的故事。我在想,如果当时挡住我们去路的那条河(好像就是叫昆玉河吧)结冰再厚一些的话,我们一定可以踏冰潜到园子的另一半;也就不会在桥上被保安发现了。后来的故事很简单:保安gg或dd问我们打何处来,小征答师大附中;问我们为啥来,lili答毕业班复习心烦意乱,出来散心。那都是善意的谎言。他们也许信了, 至少是半信了。再后来一个保安头头检查了我们的包,确认没有偷动物后决定将我们放行。我记得最后那个头头奇怪的说:高三学生这样夜游,明天不上课么?我当时真想回答,都大四了,哪有什么课不能旷;不过忍住了。

    被赶出动物园后我们没有回寝;而是跑到鬼街喝酒,剥小龙虾,吮田螺。我教小征lili抽烟如何入肺;东哥把玩着辣椒罐描述他们实验室的美丽师姐cym; lili笑着讲酒量没有mm大的尴尬故事; 小征向我和东哥传授如何泡到mm。我们讨论哪个服务员长得最pp,我们调侃宽容善良的东哥,我们每个人都毫无顾忌的自我嘲弄大出洋相。四个人傻傻的坏坏的颓颓的乐乐的,直到三四点......

    俱往矣!

    毕业后好久没有那样毫无顾忌,轻松放肆的笑过了。只有元旦跟lili去Orlando时,似乎些微重温了大四的感觉;可是我多希望人能再多一点。

    或许大四本来就一个荒唐的年代。或者说,荒唐人向往荒唐事,于是荒唐人难免荒唐事。可是我总觉得,一个人的荒唐,是冷荒唐;几个兄弟一起荒唐,便是可爱而难忘的故事。

    谨以老狼的《睡在我上铺的兄弟》,献给诸君,特别是小征, 东哥,lili。
    March 07

    被点名

    被宝子点名了,问题真不少.......

    1: 最近在看的电视
    我没有电视。不过会在电脑上看猫和老鼠。

    2: 最近在做的事情
    念物理,看红楼梦

    3: 最近在听的音乐
    张学友和Rachmaninoff

    4: 最近在吃的东西
    多半是20分钟内能迅速做成的家常菜

    5:最近在看的报刊
    BBC News online, 还有李红痔他们的“大祭鼋”。不过后者实在不敢恭维,好在免费,所以每次都拿来铺饭桌;吐鱼刺的时候可以顺便瞧两眼。

    6:最近关心的话题
    两会;汉芯造假案

    7:最近常去的地方
    系里,奥体公园

    8:最近常想的异性
    想的太多已经想不动了

    9:最近最想做的事
    想去巴西玩

    10: 最近身体状况
    吃的太多,可是不长肉

    11:最近理财状况
    基本月光。

    12:对朋友最想说的话
    信教或许真的对人有好处

    13:对自己最想说的话
    洗完衣服别忘了立即晾起来.放臭了的话还得重洗一遍

    14:想一个减肥的良方
    每天睡5个小时以下

    15:记忆中做过最疯狂的事情之一
    考完GRE后想放松一下,于是心血来潮跑到了火车站。看到有一列去青岛的车正在检票,就火速从票贩子那里买了一张票,然后上车。
    在青岛玩了四天。很爽。

    16:喜欢K歌的程度 1~10依次递增
    7

    17:最喜欢吃的食物
    生大蒜,生洋葱,铁蚕豆,苦瓜。

    18:最喜欢的水果
    猕猴桃

    19:最怕什么
    除死无大事

    20:现在最想做的事情
    回家看老爸老妈;去巴西玩

    21:你最遗憾的一件事
    在该坚持追寻的时候没有坚持,于是失掉了一个世界

    22:短期目标
    赶快看完Ashcroft

    23:现在最想买的东西
    一辆破车

    24:有没有劈过腿?(脚踏两条船的意思)
    宝子的回答很好:陇既未得,何敢望蜀耶?

    25:你最不能忍受另一半的性格特征是
    猜忌,不孝

    26:rottweller为什么要剪尾巴
    什什什么东西?

    27:你最近做梦梦到谁
    有醒来后认识的,有醒来后不认识的.....

    28:如果可以,你最想从事的职业和理由
    地质勘探队员:喜欢荒野。
    水手:爱大海。

    29:性幻想对象是谁
    这个......谁他妈问的这个问题!

    30:你有过一夜情吗?
    没有!还是处男呢,更要洁身自好。

    31:圣诞节礼物准备好了
    还没....

    32:放假了去不去云南
    没打算

    33:帝国、星际、红警都是老游戏拉,说出曾经玩过的最经典的老游戏(5个)
    松树大作战,盟军敢死队,大航海时代,天之痕,三国志

    34:你爱的人除了你之外还有一个恋人,你会如何处理
    看情况。不过主要取决于她,让她选择。不过肯定是单选!

    35:推荐一个最喜欢的space吧
    郑渊洁的。高寒的。

    36:凯瑟琳,泽塔,琼斯大便时是什么样子的?
    这问题真无聊

    37:你最希望自己改掉的一个缺点是什么
    同13.(广义的“洗衣服不晾”可不是个小毛病!)

    38:2006年最想完成的一件大事是什么?
    等完成了再说出来比较好

    39:最印象深刻的一本书,说明理由
    红楼梦:大旨谈情--因空见色,由色生情,传情如色,自色悟空。
    "Godel, Escher, Bach" by D.Hofstadter。展示了艺术和科学深层上的相通之处
    "1984" by George Orwell: 我见过的对集权统制最深入的批判

    40:最厌恶的一件事或一个人,说明理由。
    我还是比较宽容的.....

    41:你们那里今年冬天下雪了吗?
    一场雨夹雪

    42:你讨厌日本吗??为什么?
    老罗说:个体的日本人是可爱的;集体的日本人是可恨的。我觉得很对

    43:最想旅游的地方是哪里?
    巴西

    44:给一个两个人能相守一生的理由
    凯瑟琳:"......那并不是因为他漂亮,耐莉,而是因为他比我更像我自己。不论我们的灵魂是什么做成的,他的和我的是一模一样的"
    这或许是最高境界了,可遇而不可求。

    45:有没有常常做相同场景的梦,什么场景?
    小时候有,现在没有了

    宝子的问题:如果让你在科学、宗教和艺术当中挑选一个做为终身职业,你会选择哪个?当然,在这里,宗教这项职业不受性的禁锢,就是说,尽量为三者在其他方面创造平衡。

    我向往宗教,但是思想已经被无神论禁锢,所以怎么也无法心诚。
    我热爱艺术,可是没有天赋。
    只好选择科学了。

    一凡的问题:
    成年以后(指18岁以后),你有拥抱过你的父母么?如果没有,那你有过这样做的冲动么?在这种冲动下,是什么阻止了你?

    为了减轻各位的负担,就不再点别的同学了。谁乐意回答哪些问题,自愿吧。
    January 08

    Florida之旅

    从元旦一月一日到元月六日,五天半时间,踏及Magic Kingdom, Epcot, Universal Studio, Kennedy Space Center和Clear Water海滩.除了Clear Water在Tampa外,其余都在奥兰多.其中Magic Kingdom和Epcot是奥兰多Disney World四个主题公园中的两个(另两个是MGM 和 Animal Kingdom, 这次未去). Universal Studio则是一个以电影为主题的游乐场.Kennedy Space Center和Clear Water Beach, 顾名知义, 不必解释了.

    2006年第一周,我和我的游伴李理变回了两个孩子,傻乐傻乐的.

    December 30

    一凡的不裸阁,新开窗

    朋友们纷纷都有了自己的blog, 我也凑个热闹.定名不裸阁.裸,不穿衣服也;不裸,便是穿着.别看本人平日穿着邋遢,可还算恪守世俗陈礼.自打7岁之后,凡出现在公共场合,大厅广众之前,总还是自觉的要遮羞.因此自以为对得起"不裸"之名号.

    据说佛法中有种境界,号称"一丝不挂",指灵台空净,不念烦俗世事,无所挂怀.我不参禅,不信佛,可有时却对这"一丝不挂"万分羡慕,很想痛痛快快裸奔一回.虽然一直知道自己原本作不到的.所以现在还是穿着衣服生存.这个名子"不裸阁"也算是对应我现在宠辱皆惊的灵魂状态.

    不过既然是自己的"不裸阁",偶尔还是可以裸一裸的吧--我但愿如此.正如回到了家里,只要不觉得冷,完全不妨脱个光光嘛.纵然还开着一扇窗,别人看到,也不属我的错,而是她(他)透窥了!


    呵呵,有点自欺欺人.......不管怎么说,裸或不裸,这里就叫不裸阁.